fish_n_lilies: (основная)
[personal profile] fish_n_lilies
Дорогие израильтяне!

Вот такая шняга пришла мне на почту от Авааза, пытаюсь найти хоть что-то новостное по поиску הר הזיתים ביתניה и, разумеется, ничего не нахожу.
Кто-нибудь знает про это что-нибудь?



Дорогие друзья,
Говорят, что рядом с возвышенностью, на которой расположена деревня Вифания, 2000 лет назад Иисус Христос воскресил Лазаря.
Сегодня эти возвышенности являются домом для местной общины. И этот дом собираются сравнять с землей бульдозерами. Жилища этих людей, их земля и жизненный уклад могут быть полностью уничтожены.
Но эти семьи не хотят безмолвно раствориться во тьме. Наоборот, они рискуют собственными жизнями, ненасильственно протестуя против бульдозеров, отказываясь выходить из своих домов. Они надеются на чудо - что их храбрый поступок вдохновит людей со всего мира помочь остановить бульдозеры до того, как община будет раздавлена.
Мы можем стать этим чудом.
Если этот вопрос не привлечет внимание СМИ, тодеревня будет разрушена. Нажмите, чтобы поддержать эти храбрые семьи, а команда Авааз присоединится к общине и при помощи проекторов отобразит на их домах имена подписавших петицию. Когда прибудут военные бульдозеры, они увидят не маленькую, забившуюся в страхе деревушку – они увидят как весь мир, вставший на защиту семей Елеонской горы.
Нажмите здесь, чтобы поддержать семьи Елеонской горы
Община Елеонской горы под угрозой, потому что политики-экстремисты только что провели закон, который отнимает у этих семей право на их землю. Генеральный прокурор Израиля заявил, что этот закон является антиконституционным, но политики планируют зачистить это место от всех живущих там, чтобы построить нелегальное поселение и разделительную стену.

Несмотря на всю сложность палестино-израильского конфликта, эта ситуация очевидна: ООН, все лидеры ЕС и бывший президент США Обама осудили этот план и заявили, что зачистка коренной общины сделает мирное урегулирование практически невозможным.

Но сейчас у экстремистов есть Дональд Трамп. Именно поэтому семьи Елеонской горы нуждаются в нас.

Если миллионы из нас сейчас проявят солидарность с ними, то мы привлечем внимание СМИ к их истории – и мобилизуем людей со всего мира прийти и присоединиться к забастовке. Мы воскресим идею мирового единства, которую хотят уничтожить экстремисты. Это будет надежда на чудо в противовес страху. Давайте выстроим защитный щит вокруг Елеонской горы – и дадим миру шанс.
Нажмите здесь, чтобы поддержать семьи Елеонской горы
За последний год члены сообщества Авааз помогали общине и организовали место для врачей, в котором они могут помогать больным. Сейчас, столкнувшись с угрозой изгнания из своего дома, люди Елеонской горы говорят: «Мы останемся». Давайте дадим им надежду и покажем, что мир поддерживает их в этой битве.
С надеждой и решимостью,
Фади, Нэлл, Рисалат, Ана София, Эмма и вся команда Авааз

Date: 2017-03-02 04:05 am (UTC)
gennadydobr: (mudrost)
From: [personal profile] gennadydobr
Странное описание, в некоторых пунктах выглядит, как фейк. Днем попробую найти информацию.

Date: 2017-03-02 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Оно во всех пунктах выглядит как трэшовый фейк.
Какие малые народы на хар-азейтим? Из гробов повставали? Если б у нас хоть что-то подобное было, все СМИ бы уже воняли как пять лесных пожаров.
А, между тем, на нашей стороне о ликвидации Бейтании ни слуху, ни духу.
Власти скрывают! )))

Date: 2017-03-02 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
They're asking us for a miracle (https://secure.avaaz.org/campaign/en/stop_the_bulldozers_92/?pv=94&rc=fb) - версия по-английски.

Date: 2017-03-02 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Нашла в сети, что Вифания и Аль-Азария это одно и то же, может вместо בית עניה погуглить אלעיזריה?

Date: 2017-03-02 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
В Википедии нашей написано, что из малых народов там только монахи и монашки в монастыре (почему-то вместе).
Нам все врут, нам все врут...

Я серьезно не представляю, в каком часу туда придут бедуинку от оливы отлеплять, как на прикрепленной к воззванию картинке?

Date: 2017-03-02 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Короче, это еще кривой русский перевод, я думаю, а опции "never translate English" я на Аваазе что-то не найду...

Date: 2017-03-02 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Террористы и насильники собственных сестер живут в этом благословенном месте, и никто их ниоткуда не выгоняет...

Date: 2017-03-02 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Насильники собственных сестер и детей живут повсеместно - при чём тут это?

Date: 2017-03-02 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
А это единственные новости про эту деревню на иврите.
Хотя, конечно, власти от нас скрывают.

А мне интересно, при помощи какой техники эти благонамеренные души собираются проецировать на стены разрушаемых домов свое Послание, при нашем-то местном ослепительном дневном свете?
Чай, не в полночь тать придет, бульдозер приведет...

Profile

fish_n_lilies: (Default)
fish_n_lilies

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios