fish_n_lilies: (Default)
For example, did you know that Blizzard hires professional actors to play the part of attractive employees in their internal training videos? :) © Daeity
Loooooool
Мы не просто продаем идею пирожка, мы продаем идею существования создателей идеи пирожка!
Экой, право, густопсовый постмодернизм....
fish_n_lilies: (Бывает же...)
Приснится же...

Снилось, что рядом со мной кто-то мучается, пытаясь перевести слоган с английского на русский, и всё у него коряво получается, ну-с, а я, в некотором роде, специалист, поэтому у меня получилось легко и просто с первой попытки -

Звёзды созданы для встречи с тобой.

И тут я, разумеется, стал новосозданное крутить на предмет посмотреть, как это можно опошлить - этап, совершенно необходимый для каждого слогана, особенно переводного, прежде, чем запустить его в мир (вспомним хотя бы конфуз с кристально чистой водой BlueWater на русском рынке). И у меня получается вот что:

Опёздолы созданы для встречи с тобой!

Воистину, подумал я, и проснулся.

ПС. Это второй за последние сутки пост, навеянный Мартой Кетро.
fish_n_lilies: (Грустный зайко)
А вот это уже полнейший приплызд, что называется, не ждали.
Люди продают бумажные салфетки, заранее исчерканные практически антихудожественными каракулями - ну, типа, чтобы клиент сам не утруждался:

Вот вам окончательное торжество постпостмодернизма и явный знак наступленья Конца Времен...
ИЧСХ, все остальное на этом сайте весьма и весьма мимимишечно, икейно и кавайно - в самом лучшем смысле каждого слова. В натуре, суко, характерно!
fish_n_lilies: (Default)
Аааа, это просто в цитатник!

"Голландские столики прекрасны, потому что они выглядят так, как будто мы нашли их на помойке на блошином рынке, а на самом деле мы заказали их у иностранного дизайнера и заплатили большие деньги!"
fish_n_lilies: (Default)
На месте гибели Михаила Евдокимова замироточила икона... блядь.
fish_n_lilies: (Default)
По израильскому телевидению девочка в виниловом сарафане поет песню про "Валенки".
Я ебу.
Нет, дрочу!
Нет, ебу...
бля.
fish_n_lilies: (Default)
"Мы продаем не вещи, мы продаем идеи... вещей"

Вот чего я не могу понять - так это зачем на рекламной площади ЖЖ давать рекламу самого ЖЖ. Типа, ты же, чувак, уже здесь находишься, кликнешь на баннер - ну, и куда попадешь?
Хотел было написать: "Это как зайти в Макдональдс и там увидеть рекламу Макдональдса" - и тут меня проняло....
Да там же не только висит, снутри и снаружи, реклама Макдональдса, там и продается только реклама Макдональдса, и ничего более, не булочка же эта несъедобная, в самом деле. И так везде теперь. Заходишь в Макдональдс, а там одна лишь реклама Макдональдса, заходишь в Гуччи - а там висит на плечиках одна лишь реклама Гуччи, раздвигаешь ножки какой-нибудь девочке, а там - одна лишь реклама девочки....
Постмодернизм, блядь. Ебаный уроборос, нахуй.
fish_n_lilies: (Default)
Блядь, это пиздец!!!
Ну ничего святого... короче, смотрите сами: Масяня покаялась!

- А у вас там кровь не пьют?

За ссылку спасибо [livejournal.com profile] krocodl
fish_n_lilies: (Default)
Блядь. Я помирать буду, серьезно, собрался уже помирать сегодня, а креатив так и будет из меня переть, как паста из незакрытого тюбика!
Всем знакома реклама пива "Балтика", где просто и без затей показывают телку с сиськами, облитыми желтой жидкостью на фоне заката?
"Балтика - пиво, не скрывающее своих достоинств" - господа, к чему так многа буков? Таргет-аудитория такое длинное текстовое сопровождение ниасилит, это же очевидно. Надо не так!
Для видеоряда БАЛТИКА-ПИВО-СИСЬКИ слоган должен быть - ПРИСОСИСЬ!!!!!
Или, в более цензурном варианте - ПИВО-СИСЬКИ - ПРИСТРАСТИСЬ!!!
Бля, я б продал "пристрастись" как слоган - всетки я в потенциале крутой копирайтер... "как ни крути"!
Гыыыыыыыы...

ПыСы: Пока отходил за чаем, я и продолжение для рекламной кампании придумал.. Показывают тетку такую, с облитыми сиськами, или луче вообще тока сиськи, без головы и ножек, и к ней слоган - огромными буквами: БАЛТИКА - ПИВО БЕЗПЕЗДЫ!!!
fish_n_lilies: (Default)
И еще немного о летающих фруктах..

Новость: Король Испании Хуан Карлос I на инсценированной охоте в Вологодской области убил подставного пьяного медведя /NEWSru.com/

А вот как эта новость освещается остальными новостными ресурсами...


16:25 Мишку жалко! /ИБК.ру/
16:14 Король Испании убил пьяного медведя Митрофана /Newsinfo/
16:08 Король Испании застрелил пьяного медведя в России /NewsProm.Ru/
16:04 Ручной медведь стал жертвой российско-испанской дружбы /MassMedia Network/
16:01 Король Испании Хуан Карлос I убил пьяного ручного медведя /Blotter.Ru/
15:59 Король Испании застрелил в России пьяного медведя. Власти Вологодчины возмущены /Накануне.Ru/
15:49 Король Испании убил пьяного медведя /Дни.ру/
15:42 Король Испании пристрелил в России ручного медведя /Общая газета.РУ/
15:26 В связи с опубликованием в ряде средств массовой информации сведений о нарушениях в сфере ... /Официальный сайт Правительства Вологодской области/ - это мой фаворит!!
15:08 Власти Вологодской области проверят факт убийства испанским монархом на охоте ручного медведя /Интерфакс/
15:06 На Вологодчине инсценируют охоту для высокопоставленных гостей /Новости Вологодской области/
14:47 В Вологодской области проверят охотничье хозяйство /Страна.Ru/
14:28 Испанский король подстрелил на Вологодчине ручного медведя /Новости Вологодской области/
13:36 Король Испании застрелил подставного пьяного медведя в России /Газета по-украински/
12:01 Король уехал, а скандал остался /Радио "Трансмит"/
11:02 Король Испании Хуан Карлос I на инсценированной охоте в Вологодской области убил пьяного ... /NEWSru.com/
08:54 Испанский король убил на Вологодчине ручного медведя /Lenta.ru/
08:00 Король Испании застрелил на охоте пьяного Митрофана /Коммерсантъ/
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=lenta.ru/news/2006/10/19/hunting/&country=Russia

Я плакалъ!
ПыСы: Кстати, а Хуан Карлос у нас, случайно, не II?
fish_n_lilies: (Default)
На Яндексе новости:
1) В Москве опять убит банкир
2) Из-за Политковской пострадал имидж власти
3) И летающие, бля, фрукты...
fish_n_lilies: (Ржу!)
"Сколько раз ваша маленькая девочка говорила: "Я не хочу!!"? И вместе с тем вы продолжали настаивать на приеме здоровой пищи и на твердом режиме сна для неё. Не отступайте и на этот раз! Привяжите её к автомобильному креслу прямо сейчас!
Ссссс любовью....!"


Завожу новый тэг. Здесь будет исключительно реклама. Аудио, видео, израильская, украинская, русская и американская - любая! Но самая настоящая, непридуманная.
"И летающие фрукты твой язык развеселят"... вот мне такого и под кислотой в жизни не написать!
Завидую..
fish_n_lilies: (Default)
А это, дети мои, патриарх Константинопольский, шестнадцатый век.



Кто сказал Гендальф? Выйти из класса!

Profile

fish_n_lilies: (Default)
fish_n_lilies

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios