А, по-моему, у тебя на первом плане проблема ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ - ты еще сам не определился и не ужился с тем, какого ты пола. Психологически.
Да, ты говоришь, что ты, мол, мужчина, а не женщина. Но, исходя из вышенаписанного создается впечатление, что ТЫ ЕЩЕ НЕ ОПРЕДЕЛИЛСЯ окончательно. И когда это психологическое полное отождествоение наступит, тогда другие проблемы (типа, как ЭТО воспринимают окружающие) исчезнут.
Возможно, без помощи хорошего психолога\психотерапевта не обойтись.

В общем, желаю УДАЧИ, УСПЕХОВ и СЧАСТЬЯ!!!