зпт (
fish_n_lilies) wrote2011-06-29 08:50 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(no subject)
Помните старый баян про то, что человек заработался, если муху с экрана пытается курсором согнать?
Что вы скажете о человеке, который, не обнаружив сигнала в стационарном телефоне, первым делом думает: "Вот черт, наверное, это из-за обновлений, только что инсталлированных в Windows!"
И вот это, кстати, еще раз про судьбу. Звонить надо было срочно. Мобильник разряжен, Безек весь день что-то у себя ремонтирует. Я в пролеооооте.... скорее всего.
О! Новые новости. Репост:
Shadchan (Matchmaker) Service for Observant LGBT Jews
There is a new service to help queer observant Jews find like-minded partners. Pass the word on to anyone you think might be interested. The shadchans are happy to work with trans folks and have a number of trans clients.
--
QueerShidduch is a new shidduch (matchmaking) service for religious lesbian, gay, bisexual and transgender Jews. We find matches (same-gender or opposite-gender) for religiously observant LGBT Jews. If you are LGBT, and you keep kosher and keep the laws of the Sabbath (shabbos/shabbat), or if you want to build a kosher and shomer shabbos household with your future partner, we welcome you to contact us. We work with people who consider themselves Orthodox, Hasidic, Traditional, Traditional-Egalitarian, Conservative, Shomer Mitzvot, etc. We aim to make matches that have the potential to be serious long-term relationships in which both partners will help each other grow in their Judaism.
http://queershidduch.wordpress.com/
Взято отсюда: http://one-in-a-minyan.livejournal.com/143651.html
Краткий и очень вольный перевод: Сайт Квиршиддух это служба знакомств для евреев всех возможных конфессий со всех сторон квир-спектра: геев, лесби, мультигендеров и (они особенно отмечают этот аспект) транс-фолка. По желанию можно подобрать себе пару как своего, так и противоположного пола с любым (регулируемым) уровнем соблюдения религиозной традиции. Единственное ограничение - желание образовать прочный семейный союз на долгие годы.
Что вы скажете о человеке, который, не обнаружив сигнала в стационарном телефоне, первым делом думает: "Вот черт, наверное, это из-за обновлений, только что инсталлированных в Windows!"
И вот это, кстати, еще раз про судьбу. Звонить надо было срочно. Мобильник разряжен, Безек весь день что-то у себя ремонтирует. Я в пролеооооте.... скорее всего.
О! Новые новости. Репост:
Shadchan (Matchmaker) Service for Observant LGBT Jews
There is a new service to help queer observant Jews find like-minded partners. Pass the word on to anyone you think might be interested. The shadchans are happy to work with trans folks and have a number of trans clients.
--
QueerShidduch is a new shidduch (matchmaking) service for religious lesbian, gay, bisexual and transgender Jews. We find matches (same-gender or opposite-gender) for religiously observant LGBT Jews. If you are LGBT, and you keep kosher and keep the laws of the Sabbath (shabbos/shabbat), or if you want to build a kosher and shomer shabbos household with your future partner, we welcome you to contact us. We work with people who consider themselves Orthodox, Hasidic, Traditional, Traditional-Egalitarian, Conservative, Shomer Mitzvot, etc. We aim to make matches that have the potential to be serious long-term relationships in which both partners will help each other grow in their Judaism.
http://queershidduch.wordpress.com/
Взято отсюда: http://one-in-a-minyan.livejournal.com/143651.html
Краткий и очень вольный перевод: Сайт Квиршиддух это служба знакомств для евреев всех возможных конфессий со всех сторон квир-спектра: геев, лесби, мультигендеров и (они особенно отмечают этот аспект) транс-фолка. По желанию можно подобрать себе пару как своего, так и противоположного пола с любым (регулируемым) уровнем соблюдения религиозной традиции. Единственное ограничение - желание образовать прочный семейный союз на долгие годы.