Видеть и помнить - помнить и понимать

Оригинал взят у inostranka_lib в Видеть и помнить - помнить и понимать

21 сентября – 14 октября 2012 года 

В помещении Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино

ВИДЕТЬ И ПОМНИТЬ. Эстетика сакрального в еврейской визуальной культуре.

Музей истории евреев в России впервые представляет крупнейшую в Европе коллекцию образцов еврейского народного искусства: мизрахи, амулеты, шивити, лубки, таблицы йорцайт, портреты раввинов и общественных деятелей. Этот малоизвестный широкой публике материал наглядно отражает визуальную культуру российских евреев и эстетику их традиционного быта.

В еврейской традиции зрение («вѝдение») и память представляются важнейшими инструментами познания Бога и поддержания постоянной связи с Ним. Религиозная традиция тесно связывает зрение («вѝдение») и память в их функциональном значении в процессе познания и выполнении заповедей. В таком контексте память («воспоминание») осмысляется как восстановление единства разъединенных ощущений, т.е., подразумевается, «чтобы вспомнить, необходимо увидеть». Духовная реальность для ее полноценного восприятия и переживания должна принять зримые формы, иначе и память о ней окажется неполноценной.

Этим целям служат визуальные образы, «виды», которые нашли свое воплощение в особых жанрах еврейского народного изобразительного искусства. К ним относятся: «шивити», «мизрахи» – декоративные таблички на восточной стене дома, указывающие направление молитвы в сторону Иерусалима, а также портреты знаменитых раввинов, талмудистов и хасидских цадиков, различные амулеты – «камеи» и «йорцайт» – таблицы для записи дней поминовения усопших родственников.

Шивити, мизрахи и другие типы народных картинок приобрели большое распространение в среде восточноевропейского и российского еврейства с начала XIX века. В Восточной Европе и в «черте оседлости» рисованные или печатные «виды» и амулеты стали неотъемлемым атрибутом традиционного интерьера еврейского дома и синагоги, сопровождая жизнь людей в будни и праздники.

***

Выставка затягивает и захватывает необычайно.  Я даже не знаю, кому хочется в первую очередь её порекомендовать: людям, находящимся внутри этой традиции – или людям, находящимся вне неё. Для одних это – радость встречи, возможность прикосновения к чему-то родному и привычном, проникновения вглубь того, что, возможно, до сих пор воспринималось более или менее поверхностно и условно. Для других – возможность познакомиться с тем, что всегда находится рядом, но как бы за невидимым и как будто бы непроницаемым занавесом… Понять, ощутить, что занавес этот вовсе не так уж непроницаем, и за ним находится нечто до изумления непохожее и одновременно отзывающееся в душе неожиданным узнаванием

Экспонаты уникальны. Впечатляет в первую очередь их разнообразие. Портреты и литографии XVII-XIX веков. Ковры и гобелены ручной работы. Вышивки гладью и крестом (уникальная техника – вышивка по перфорированной бумаге). Акварели, гравюры, образцы резьбы по дереву, поражающие тончайшим, абсолютно филигранным мастерством, образцы ювелирного искусства и искусства графики.... Незримый, невещественный мир, облечённый в зримые и осязаемые сущности Непередаваемое ощущение двойного, тройного пространства, в котором ты оказываешься, едва ступив за эту грань….. И как-то очень ярко видишь,  что именно на уровне познания этого сходства и разнообразия культур и традиций люди, с одной стороны, имеют возможность осознать свою собственную уникальность, а с другой стороны – почувствовать себя неотъемлемой частью всего окружающего мира и через «своё» понять «чужое», а через «чужое» - «своё».

Адрес выставки:

Ул. Николоямская, д. 1, Бежевый зал, 3-й этаж

Часы работы: 

будни: с 10-00 до 19-30; суббота: с 10-00 до 17-30

Внимание! Поскольку выставка проходит на территории читальных залов, к посетителям просьба: иметь при себе документ с фотографией, удостоверяющий личность

Дополнительную информацию о выставке можно получить в Музее истории евреев в России.

Официальный сайт Музея истории евреев в России

http://www.mievr.ru/

 

Дом Еврейской Книги

http://www.domek.ru/