![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Первое. Ваша любимая попа – место, хотя и самое очевидное, но далеко не единственное. Если вам неудобно или больно, всегда есть другие места, в которые можно засадить шприц – верхняя часть бедра, наружная или внутренняя, рука и тп. То, что называется "мягкие ткани". Даже живот (сбоку чуть выше пупка) тоже в списке. Боль от некоторых инъекций, в том числе и регулярных, может не проходить несколько дней – и это нормально. И в таком случае смена места укола может оказаться большим облегчением.
Я не рекомендую ягодицы еще и потому, что это – место, удобное только для вашей медсестры, и то в теории ) Если вы делаете себе укол сами, вы вообще не имеете почти никакого контроля за происходящим после.
Однако, многие опытные в этих делах товарищи говорят, что после инъекций в ягодичную мышцу у них не было никаких болей или других неприятных последствий. Правда, большинству этих товарищей инъекции делала все же медсестра – или подруга жизни.
Ну, и вообще показано и полезно менять место укола при каждой новой инъекции, по кругу из шести-восьми мест.
Если вы колете в ногу (в бедро), по возможности, колите в бок, а не по "серединной линии" (моя ошибка). Там находятся нервные скопления, попасть в которые слишком легко – и слишком неприятно.
Вот популярный англоязычный сайт с картинками
http://www.spotinjections.com/index3.htm
Указаны, кажется, все возможные места – и способы в них втыкания )))
Краткий перевод тамошнего ФАКа (пожалуйста, отметьте про себя, что ребята не берут на себя никакой ответственности за последствия вашего следования их инструкциям – все материалы, как они мудро пишут, размещены для ознакомления и "забавления" (entertainment) населения, и ни в коем случае не могут быть использованы как замена советам врача). Ну, и мои ехидные комментарии )))
Итак:
Предпочтительный размер иглы:
Чем меньше доза, тем больше игла.
The smaller the gauge the larger the needle.
Я перевел здесь Gauge как "доза".
Чем меньше доза, тем больше игла.
Дальше идут американские обозначения соотношений размеров шприца и иголки, я в них не стал влезать – кому нужны американские стандарты, тот и по-английски фкурит на сайте.
Будет ли больно:
Они обещают, что будет "не больнее маленького щипка", и "вы к этому быстро привыкнете".
На практике я постоянно читаю про частичные онемения мышц, боль на протяжении семи и более часов (и нескольких суток), обильные кровотечения и прочие прелести, о чем дальше.
Забор лекарства из ампулы:
ВСЕГДА мойте руки (и место будущей инъекции) с мылом перед уколом!
Протрите верхушку ампулы спиртовой салфеткой (надеюсь, все понимают, что имеется в виду Специальная Медицинская Спиртовая Салфетка – а не влажное что попало для поп младенца или, того хуже, для уборки?) перед вводом иглы. Не дуйте на ампулу – просто дайте алкоголю выветриться.
Дальше что-то странное, но, хозяин-барин, переведу уж. Лично у меня получалось забрать лекарство из ампулы и без этих фокусов-покусов.
Отгоните поршень шприца на расстояние, примерно равное тому, насколько вы хотите его (шприц) заполнить. То есть, в шприце должно быть примерно столько же воздуха, сколько жидкости в нем будет потом.
Введите иглу в ампулу и вытолкните внутрь воздух, дабы создать "эффект вакуума", так всасывать лекарство будет легче. Отгоните поршень шприца назад, до забора нужной дозы. Возможно, вы захотите сделать это в перевернутой позиции (ампула вверху, шприц внизу), так, чтобы вы смогли потом "пощелкать" по шприцу, чтоб дать пузырькам улечься, пока вы все еще там (я так понял, внутри ампулы все же, а не внутри мышцы).
Все, вынимайте, вы набрали.
Они там дальше пишут что-то про смену игл после забора лекарства и перед инъекцией, но что-то одноразовые шприцы, которыми я пользуюсь, обычно не имеют в комплектации больше одной иглы, так что это - удовольствие только для избранных.
Собсна процесс инъекции:
Будьте осторожны и ни в коем случае не дотрагивайтесь иглой НИ ДО ЧЕГО. О, вы только подумайте об этом, вы собираетесь ввести эту иглу в глубины своего тела! (афтар явно ни разу не был у гинеколога, там еще не такие штуки с размаху в глубины вводят). Короче, всякая левая дотронутая хня может кончить в вашем теле инфекцией, и это верное замечание )
Позаботьтесь о том, чтобы в шприце не было пузырьков – щелкайте по нему до тех пор, пока все пузыри не скопятся возле иглы, затем выведите их наружу, нажав на поршень (в положении иглой вверх). Не беспокойтесь о том, что жидкость в процессе проливается – и не вытирайте ее с иглы, так как она послужит вам увлажняющим средством.
Разделите избранное вами полупопие на четыре воображаемых квадрата – и всадите шприц в верхний наружный квадрат.
Впрочем, картинки на сайте говорят лучше слов, так что я всю эту байду про избранные части переводить не буду )
Протрите избранное место алкоголем, и вы готовы к инъекции.
Проткните кожу и твердой рукой введите иглу дальше в мышцу. (Если вы, по моему дальнейшему совету, решились делать это в ванной, ни в коем случае не смотрите в зеркало – ваше скорбное лицо будет сниться вам ночами ). Вводите-вводите, пока от иголки снаружи не останутся каких-нибудь два миллиметра. Но эти жалкие миллиметры вам все же предстоит оставить, на случай, если игла сломается и вам потребуется ее как-то вытащить (мне хорошо, у меня ногти есть! Но, наверное, стоит ИМЕТЬ ПИНЦЕТ поблизости, на случай такого "емёрдженса").
Когда игла уже внутри, вновь потяните поршень назад – вы увидите одну из двух вещей. Первая – пузырьки воздуха (весьма аппетитно описанные неизвестным науке автором, но я эти описания пропущу – и так всем, должно быть, понятно, как выглядят пузырьки воздуха). Вторая – капельки крови. Во втором случае нужно вынуть шприц, сменить иглу и продолжить прерванную инъекцию в другом месте (протертом спиртиком так же, как предыдущее).
Дальше автор становится еще более поэтичным и призывает нас (я, пожалуй, присоединюсь к его призыву) прислушаться к своему телу и тогда оно само даст нам знать, сколько оно хочет от нас получить и в каком темпе (да! да, мой господин! я уже в сабспейсе!). Не насилуйте вашу мышцу (I apply consistent pressure to the plunger but I go in only as fast or slow as my muscle wants to at that time). Если будете слишком торопиться, возможно, получите абсцесс. Ну-с, когда вы закончили (черт, это я озабочен или автор сайта?), подождите несколько секунд, затем осторожно выньте иглу, возьмите алкогольную салфетку и нежно прижмите ее к месту пенетрации. Затем небольшой массажик, чтоб дать мышце успокоиться (шубка, канары, фяпотька…), ну и дело сделано, господа!
Через девять месяцев…
Дальше автор пишет: "дело может закончиться небольшим кровотечением, так что возьмите с собой про запас небольшой кусочек смоченной в алкоголе ватки – на всякий случай".
А я уже ПРИВЫК читать вот такое (дальше тоже перевод с английского):
"Когда на прошлой неделе я делал мою обычную инъекцию, все прошло, как было задумано. Ни боли, ничего. Но, когда я вынул иглу, струйка крови начала стекать по моей ноге. Я было подставил руку, но через несколько секунд кровь перелилась из моей сложенной ковшиком ладони и начала растекаться по полу. Это выглядело как в каком-то третьесортном ужастике. Вся моя комната… Я никогда прежде не терял столько крови (а я, поверьте, прошел через пару травм в жизни). "
Так вот. Иногда маленького кусочка ватки может быть недостаточно. Вы можете колоть себе год, и два, и три, и на шестьсот девятом уколе таки попасть нечаянно в сосуд и получить свою порцию картинок из третьесортного ужастика. Поэтому. Если у вас чистое и не сырое помещение ванной комнаты, инъекции лучше всего производить там – тем более, что, как автор дальше пишет (и я опять присоединюсь), лучшее время для укола – после горячего душа, когда мышцы тела распарены и расслаблены.
Я также получил в свое время совет немного разогревать ампулу в ладонях, до температуры тела, для лучшей усвояемости организмом. Кстати, и автор дальше пишет о том же, и даже добавляет "или положить ампулу в горячую воду" – для того же самого.
И в конце вновь добавляет:
Берегите себя. ВСЕГДА мойте руки перед уколом теплой водой мылом!
(в комментариях – продолжение темы).
По мотивам http://dydisa.livejournal.com/1369.html и практически пеар )
no subject
Date: 2009-03-11 04:36 pm (UTC)во-первых, "на случай, если игла сломается", никаких 2-3 мм не хватит, мышца своими сокращениями втянет её в себя, и начнётся спектакль "блуждающая иголка". если в вашей стране есть амбуланца с надписью шиворот-навыворот на капоте, медсестра, которая пишет левой рукой, и близко расположенный медцентр с рентгеноустановкой он-лайн для всего тела, то можно и так, в странах с более богатым духовным наследием выживание не гарантируется. по крайней мере, я не видел ни одной медсестры, которая загоняла бы иглу так глубоко. сантиметр -- и хватит, человек от свиньи хоть и не сильно, но отличается.
во-вторых, справедливо замечено, что для забора инъекционного препарата желательна другая игла. причём длинная, чтобы прааативные микробы имели меньше шансов попасть в шприц. а уже для самой в/м инъекции достаточно 3-4-см иглы. укол можно сделать и "заборной" иглой, но, если рука недостаточно тверда, игла будет ощутимо "танцевать" и приятных ощущений не добавит.
в третьих, продаваемые в аптеке шприцы для наркоманского массового использования действительно комплектуются одной "усредненной" иглой, которая вроде как годится и для в/в, и для в/м, и для забора лекарства, но не идеальна для всех этих функций: для в/м слишком длинна, для в/в слишком тонка, а при заборе, если, например, вводится порошковый антибиотик, который надо развести водой, можно и не выбрать весь раствор, да и затупится она при протыкании пробки флакона, т. е. по ощущениям опять же минус.
но, в четвёртых, иглы продаются отдельно. и я не видел ни одного шприца (кроме вакцинальной упаковки туба-шприц), с которого штатная игла не снималась бы.
и в пятых, излишнее растягивание инъекции во времени приведёт лишь к одному: будет больно и долго.
чтобы не было так больно, надо методом тыка узнать, куда больнее, а куда -- не очень, а ещё можно перед самым уколом шлёпнуть ладонью по месту, куда этот укол будет происходить.
no subject
Date: 2009-03-11 04:53 pm (UTC)Спасибо за дополнения, они очень нужны и важны.
И - никому из нас дай бог не болеть так, чтоб инъекции стали частью жизни.
no subject
Date: 2009-03-11 04:56 pm (UTC)========================================
нет! именно шлёпнуть -- и сразу втыкать. а вот руку, которой шлёпают, перед этим, естественно, не возбраняется вымыть.
no subject
Date: 2009-03-11 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-11 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-11 09:56 pm (UTC)Надо делать скидки ))))
no subject
Date: 2009-03-12 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-12 03:31 pm (UTC)Вот где третьесортный ужастик-то!
no subject
Date: 2009-03-11 04:45 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-11 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-11 09:57 pm (UTC)Луче дать ссылку на англоязычный оригинал )))
Мне такая известность не нужна, ради бога.
no subject
Date: 2009-03-11 09:04 pm (UTC)ЛикБез
Date: 2009-03-12 09:43 am (UTC)1."Предпочтительный размер иглы:
Чем меньше доза, тем больше игла.
The smaller the gauge the larger the needle.
Я перевел здесь Gauge как "доза".
Чем меньше доза, тем больше игла.
Дальше идут американские обозначения соотношений размеров шприца и иголки, я в них не стал влезать – кому нужны американские стандарты, тот и по-английски фкурит на сайте."
Перевод gauge НЕ ДОЗА, А КАЛИБР, НОМЕР! Итак верный перевод:"Чем меньше номер иглы, тем больше игла" (ее длинна и диаметр)!
2. "Протрите верхушку ампулы..." vial - не ампула, а флакон (маленькая бутылочка с резиновой пробкой прокалывая которую набираеться лекарство) у нас в таких продаеться пеницилин, цефазолин, гепарин и др.
3. "Дальше что-то странное, но, хозяин-барин, переведу уж. Лично у меня получалось забрать лекарство из ампулы и без этих фокусов-покусов.
Отгоните поршень шприца на расстояние, примерно равное тому, насколько вы хотите его (шприц) заполнить. То есть, в шприце должно быть примерно столько же воздуха, сколько жидкости в нем будет потом.
Введите иглу в ампулу и вытолкните внутрь воздух, дабы создать "эффект вакуума", так всасывать лекарство будет легче. Отгоните поршень шприца назад, до забора нужной дозы. Возможно, вы захотите сделать это в перевернутой позиции (ампула вверху, шприц внизу), так, чтобы вы смогли потом "пощелкать" по шприцу, чтоб дать пузырькам улечься, пока вы все еще там (я так понял, внутри ампулы все же, а не внутри мышцы)."
Замените в этом тексте слово "ампула" на слово "флакон" и станет все понятно (если понятно не стало объясню подробнее с примерами), в тексте все логично и ничего странного для меня лично нет.
4."Они там дальше пишут что-то про смену игл после забора лекарства и перед инъекцией, но что-то одноразовые шприцы, которыми я пользуюсь, обычно не имеют в комплектации больше одной иглы, так что это - удовольствие только для избранных."
Здесь тоже все логично - не следует колоть свою попу той же иглой которая была в резиновой пробке флакона, но у нас большинство лекаств в ампулах, а не флаконах, поэтому все проще и вторая игла не нужна.
Re: ЛикБез
Date: 2009-03-12 03:27 pm (UTC)Говорил же, будут ценные добавления в комментариях!
Re: ЛикБез
Date: 2009-03-12 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-17 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-17 10:13 pm (UTC)Возможно, нам найдется о чем поговорить без свидетелей )
офф
Date: 2009-05-01 03:37 pm (UTC)Re: офф
Date: 2009-05-01 05:06 pm (UTC)Я все там же, с теми же, все в той же мизансцене...
Но все неуловимо как-то изменилось, реальность трещит по швам, и я, конечно же, этот треск приветствую.
Хотя больше всего я напоминаю себе сейчас аббата Фарию, который двадцать лет в одиночестве мужественно рыл проход на светлую волю, чтобы в итоге обнаружить, что он вовсе не главный герой в этой истории )))
Re: офф
Date: 2009-05-02 07:39 pm (UTC)Заходи ко мне в журнал - мне интересно, как бы ты на мой последний вопрос ответил :)
И передавай привет Ларисе! :)
no subject
Date: 2010-02-28 06:56 pm (UTC)Не имея никакого отношения к медицине, себе делаю любые инЪекции (при наличии к тому показаний, ессно). Для в/м бедро удобнее. Для п/к можно использовать живот. А в/в удобнее всего ставить в кисть (если вены там не слишком тонкие). Давеча медсестра со стажем при введении рентгеноконтрастов в/в умудрилась пробить мне три вены инсулиновым шприцом. Если бы не попала в четвёртый раз, я бы отобрала у неё шприц и сделала это куда лучше.