(no subject)
Mar. 30th, 2012 09:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fish_n_liliesI really need somebody who can speak decent English (or, at least, has an access to a pool of native speakers and do not bother to ask them a question or two), since I'm into translating some poetry lately, and I am so stuck sometimes...
with the simplest of words.
Например, слово "лужа" :)
Или слово "реже"...
with the simplest of words.
Например, слово "лужа" :)
Или слово "реже"...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-30 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-30 06:48 pm (UTC)Дух бродяжий, ты все реже, реже... dammit!
no subject
Date: 2012-04-01 07:14 pm (UTC)Это таки puddle!
no subject
Date: 2012-04-01 07:21 pm (UTC)