fish_n_lilies: (основная)
[personal profile] fish_n_lilies
Есть у нас на радио такая передача - Рега шель иврит (минутка иврита). Длится примерно с минутку как раз*. Чаще всего в ней берется общеизвестное выражение и объясняется, что оно значит, откуда идет и как его правильно произносить. Когда я слушал радио, я очень любил эту передачу, и не один я, - однажды ее сняли с эфира, народ у нас возмутился, и ему вернули конфетку. Хороший у нас народ.

Иногда мне хочется завести минутку русского языка на своем канале (цените, чаще всего я сдерживаю эти порывы). Я не филолог и горжусь своим неоконченным средним образованием, но боже ж мой... некоторые языковые ляпы, особенно в устах каких-нибудь высоколобых экспертов, коробят подобно мухе в борще.
И поэтому вам придется сейчас терпеть!

Господа и дамы!
Индус это человек, исповедующий религию индуизм. Гражданин Индии, будь он сикх, мусульманин, индуист (еще одно слово, да) или буддист седьмого дня - все они индийцы. Только так, и никак иначе.
Спасибо за внимание.

Нет такой религии - мусульманство. Есть человек мусульманин, и есть религия, которую он исповедует, называется ислам. И, если "исламист" в теории как-то отличается от мусульманина (типа, тем, что считает, будто ислам должны исповедовать вообще все люди на земле, и неверные собаки должны обратиться и покаяться, лишь тогда настанет рай на земле), хотя сказанное мной в скобках является практически официальным догматом религии, то ислам от "мусульманства" не отличается вообще ничем. Только тем, что последнее - корявое слово.
Пожалуйста, будьте бдительны.
Всем спасибо!


____________________
*Тов, тов, рега это не минутка, а мгновение )))

Date: 2017-01-11 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
"Буддийский" - то, что относится к буддизму в любом виде: к учению, общине, храму, книге, живописи и т.д. "Буддистский" - то, что относится к буддисту,, к конкретному общиннику или их группе. .В общем, полная аналогия "исламский" и "мусульманский" в точном значении.

Date: 2017-01-11 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Забавно.
"Иудейский" и "иудаистский" тоже есть, а вот насчет "христианского" такого разделения нету :)

Date: 2017-01-11 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
Ага.

Profile

fish_n_lilies: (Default)
зпт

June 2023

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2025 07:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios